Preghiera per guarire le infiammazioni delle piaghe di Caterina di Chynal condannata per stregoneria nel 1449.

“Beneyta fu ly houra que diou fu na et sita si ly pleit ansy en nom dou pare et dou fil et dou sent experit. Amen“⁽¹⁾Felicien Gamba, La sorcière de Saint-Vincent, XLI Bulletin de la Société académique du duché d’Aoste, Imprimerie ITLA, Aoste, 1964, pag. 298-299 – versione digitale disponibile qui.

Fare il segno della croce tre volte di seguito, e continuare.

“Nostre segniour Jhs Xpi par terre allaves trois frares bon il lencontrancet ou alla vous trois frares bon. Segniour Jhs xpi amon Olivet affere que frare bon a quiryr herbes et flours a garir dollours et playes. En vous en torna trois frares bon prennes lana de berbyns et ollioz de ramma a garis ceste playes quar ensy puissent elle gari son mal et sen doullour quan a celle de nostre pare Jhs xpi segniour en nom dou pare et dou fil et dou seynt experit.”

Farsi il segno della croce e recitare cinque Padre nostro, in onore delle cinque piaghe di Nostro Signore.