John Ruskin e il Cervino

Monte Cervino e bacino per l'innevamento artificiale al Colle Nord delle Cime Bianche – Foto di Gian Mario Navillod.
Monte Cervino e bacino per l’innevamento artificiale al Colle Nord delle Cime Bianche – Foto di Gian Mario Navillod.

John Ruskin, autore delle celebrata descrizione del Cervino come il più nobile scoglio d’Europa: “but it is somewhat curious that the most noble cliff in Europe which this eastern front of the Cervin is I believe without dispute1” (ma è alquanto curioso che il più nobile scoglio d’Europa, qual è il versante est del Cervino, credo senza contestazione, …) in gioventù non lo apprezzò particolarmente:  “Il Cervino ricordava troppo un obelisco egizio per piacermi2”.

Apparizione ai superstiti della prima ascensione sul Cervino – disegno di Edward Wymper – Ex libris Gian Mario Navillod.
Apparizione ai superstiti della prima ascensione sul Cervino – disegno di Edward Wymper – Ex libris Gian Mario Navillod.

Figlio unico di una mamma che lo ebbe in età avanzata ebbe una vita sentimentale molto più curiosa di quella de il mio amico Edoardo.

La vetta del Cervino nel 1865, disegno di Edward Whymper in Scrambles Amongst the Alps in the years 1860-’69, J.B. Lippincott & Co., Philadelphia 1872 - Ex Libris Gian Mario Navillod.
La vetta del Cervino nel 1865, disegno di Edward Whymper in Scrambles Amongst the Alps in the years 1860-’69, J.B. Lippincott & Co., Philadelphia 1872 – Ex Libris Gian Mario Navillod.
  1. versione digitale disponibile qui[]
  2. versione digitale disponibile qui[]